Ģertrūdes 50, Centrs
Rīga · Centrs · Ģertrūdes 50
Par šo komercīpašumu
Ilgtermiņa īrei piedāvā kvalitatīvi izremontētas telpas Rīgas centrā. Telpas ar reprezentablu atmosfēru un funkcionālu plānojumu – piemērotas birojam, konsultāciju praksei vai citam nelielam pakalpojumu biznesam centrā. Telpu plānojums: - Divas atsevišķas telpas. - Vienai telpai ir atsevišķa ieeja un logs uz Ģertrūdes ielu. - Otrā telpa ar skatu uz iekšpagalmu – piemērota darbam klusākā vidē. - Iebūvēta virtuves zona ar izlietni un ledusskapi. - Gaitenī iespējams ierīkot reģistratūras zonu. - Apvienots sanitārais mezgls ar dušu. Papildu priekšrocības: - Slēgta kāpņutelpa un pagalms ar koda atslēgām. - Metāla ieejas durvis dzīvoklim. - Droša autostāvvieta pagalmā. - Zemi komunālie maksājumi. - Attīstīta infrastruktūra un sabiedriskais transports tuvumā. Īres maksa: 750 EUR/mēn. + Komunālie maksājumi: ~ 90 EUR vasaras mēnešos ~ 110 EUR ziemas mēnešos Drošības nauda: 2 mēnešu īres maksas apmērā. - One room has a separate entrance and a window to Ģertrūdes Street.
English
High-quality renovated premises in the center of Riga for long-term rent. Premises with a presentable atmosphere and functional layout - suitable for an office, consulting practice or other small service business in the center. Layout: - Two separate premises. - The second room overlooks the courtyard - suitable for working in a quieter environment. - Built-in kitchen area with sink and refrigerator. - It is possible to set up a reception area in the hallway. - Combined sanitary facility with shower. Additional advantages: - Closed staircase and courtyard with code keys. - Metal entrance door to the apartment. - Secure parking in the courtyard. - Low utility payments. - Developed infrastructure and public transport nearby. Rent: 750 EUR/month. Utility bills: ~ 90 EUR in summer months ~ 110 EUR in winter months Security deposit: 2 months' rent.
Русский
Мы предлагаем высококачественные отремонтированные помещения в центре Риги для долгосрочной аренды. Помещения с презентабельной атмосферой и функциональной планировкой — идеально подходят для офиса, консалтинговой фирмы или другого небольшого предприятия сферы услуг в центре города. Планировка помещений: - Две отдельные комнаты. - Одна комната имеет отдельный вход и окно на улицу Гертрудес. - Вторая комната выходит во двор — идеально подходит для работы в более тихой обстановке. - Встроенная кухонная зона с раковиной и холодильником. - Возможность обустройства зоны приема посетителей в прихожей. - Совмещенный санузел с душем. Дополнительные преимущества: - Закрытая лестница и двор с кодовыми замками. - Металлическая входная дверь в квартиру. - Охраняемая парковка во дворе. - Низкие коммунальные платежи. - Развитая инфраструктура и общественный транспорт поблизости. Арендная плата: 750 евро/месяц Коммунальные платежи: ~ 90 евро в летние месяцы ~ 110 евро в зимние месяцы Залог: 2 месяца арендной платы.
