Divistabu dzīvoklis — Rūpnīcas 3

For sale: a new, freshly renovated 2-room apartment near Cēsis. Apartment layout: - living room with kitchen; - isolated room; - bathroom and toilet; - entrance hall. Recently refurbished with cosmetic renovations, and has not been lived in since. Central village heating, water supply, and sewage connection. An electric boiler is installed for hot water. Basement. Free parking is available next to the house. Convenient location in the very center of the village nearby are two grocery stores, within walking distance are a bus stop, pharmacy, kindergarten, and school, post office, and other essential services. 12 minutes’ drive to Cēsis and 14 minutes to Valmiera. Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.

Продаётся новая, недавно отремонтированная 2-комнатная квартира недалеко от Цесиса. Планировка квартиры: - гостиная с кухней; - изолированная комната; - ванная комната и туалет; - прихожая. Недавно проведён косметический ремонт, после которого квартира не была заселена. Центральное отопление посёлка, подключение к водопроводу и канализации. Для горячей воды установлен электрический бойлер.  Имеется подвал. Возле дома доступна бесплатная автостоянка. Удобное расположение в самом центре посёлка рядом два продуктовых магазина, в пешей доступности автобусная остановка, аптека, детский сад и школа, почтовое отделение и другие объекты социальной инфраструктуры. 12 минут езды до Цесиса и 14 минут до Валмиеры. Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробную информацию.